yurikago ga hitotsu atta
yurikagori hitotsu na atta
hitotsu wa futatsu ni natta
yurikago wa hitotsu kiri ni magirete hoshi hitotsu
hakaba de yurete kieteku yo
Там колыбель стояла одиноко,
Но спрятался иной в ней кто-то.
И разделилось надвое одно,
Но одинока колыбель та всё равно,
В тумане тусклое сияние звезды,
А колыбель качается в могиле мглы...
Yurikago Ga Hittsu ATTA
Yurikagori Hitotsu Na Atta
Hitotsu Wa Futatsu Ni Natta
Yurikago Wa Hitotsu Kiri Ni Magirete Hoshi Hitotsu
Hakaba de Yurete Kieteku Yo
There the cradle stood lonely
But someone hid something in it.
And divided one one,
But alone cradle is still
In the fog dull shine stars,
And the cradle swings in the grave of Molly ...
