Слова: Джавхар Кутб
Музыка: Jia Peng Fang
_____
РОЗАРИЙ
Я ни скажу никому об этом
Где ровно в полночь цветёт розарий
Мне это ангелы показали
Своим с небес нисходящим светом.
Я сберегу эту тайну тихо
К груди прижав и закрыв ладонью
Отбив от острых когтей вороньих
И городов неуёмных криков.
И ровно в полночь войдя в розарий
Остановившись за той калиткой
Я сердце вынул из-под накидки
Омыв его золотыми слезами.
Минуты эти забыть не в силах
Они печать свою ставят навечно
И проходя по дороге млечной
Оставим запах цветов жасмина.
Words: Javhar Qutb
Music: Jia Peng Fang
_____
ROSE GARDEN
I will not tell anyone about it
Where the rose garden blooms exactly at midnight
The angels showed me this
With its descending light from heaven.
I'll keep this secret quietly
Pressing it to your chest and covering it with your palm
Fighting off the sharp claws of crows
And cities of irrepressible screams.
And exactly at midnight entering the rose garden
Stopping behind that gate
I took my heart out from under the cloak
Washing him with golden tears.
I can't forget these minutes
They put their seal forever
And walking along the milky road
Let's leave the scent of jasmine flowers.
