Слова: Джавхар Кутб
Музыка: drømme
_____
Среди толпы людской, нахлынувшей внезапно,
Я в одиночестве безропотно тону,
Никто души моей не трогает струну,
И то же неизменно будет завтра.
А если звук она сподобиться издать,
То непременно - рвущуюся ноту,
Такой же нас встречают эшафоты.
И камни погребальные без дат,
Стоят у каждой вырытой могилы,
В которых находил нас новый день.
И небо в своей утренней воде
Купало нас, с лица смывая глину.
Но неизменно возвращались мы туда,
Скорей уснуть до Страшного Суда.
Words: javhar qutb
Music: drømme
_____
In the midst of a crowd of people surging suddenly
Alone meekly drowning
No one touches my string
And the same thing will invariably be tomorrow.
And if she is able to make a sound,
That is surely a tearing note,
The same scaffolds meet us.
And funeral stones without dates
Stand at every dug grave
Which found us a new day.
And the sky in its morning water
Bathed us, washing clay off our faces.
But invariably we returned there,
Rather fall asleep before the Last Judgment.
