Он:
Освободи меня от этого таинственного ожидания…
Падают звёзды и дует ветер.
Наконец-то я могу обнять тебя
И наши сердца теперь бьются в такт.
Поверь, моё чувство не изменилось
За тысячи лет ожидания. Я обещаю тебе, –
Неважно сколько впереди ещё ждёт испытаний –
Я никогда больше не отпущу тебя.
Она:
Крепко возьми меня за руки и закрой глаза.
Пожалуйста, вспомни прошлое – те дни, когда мы так сильно любили друг друга.
Наша любовь была слишком сильна и печальна,
И мы даже не можем сказать друг другу "я люблю тебя".
Он:
Моё сердце болит по ночам.
Я непрерывно думаю о тебе.
Я был один всё это долгое время,
Но смотрел на своё одиночество с улыбкой.
Верь мне, я жду тебя.
И, хотя это причиняет мне боль, я не уйду от тебя.
Только твоя нежность может спасти меня от вечного холода,
И я никогда не позволю тебе уйти.
Вместе:
Пусть в наших сердцах цветёт любовь.
Вместе мы пройдём через вечность.
Мы никогда не нарушим наших обещаний спасти друг друга от вечного холода.
Я никогда не позволю тебе уйти.
Она:
Наша любовь была слишком сильна и печальна,
И мы даже не можем сказать друг другу "я люблю тебя".
Вместе:
Пусть любовь в наших сердцах
Станет цветком, который будет цвести вечно
Мы никогда не нарушим те обещания, которые дали друг другу.
Наша любовь истинна, и мы пронесём её через вечность.
Она:
Мы даже не можем сказать друг другу "люблю тебя".
Он:
Наша любовь - единственный миф, который никогда не изменится
Is he:
Free me from this mysterious expectation ...
Stars are falling and the wind is blowing.
I can finally hug you
And our hearts are now beating to the beat.
Believe me, my feeling hasn't changed
For thousands of years of waiting. I promise you, -
No matter how many challenges ahead,
I will never let you go again.
It:
Hold my hands tight and close your eyes.
Please remember the past - the days when we loved each other so much.
Our love was too strong and sad
And we can’t even say "I love you" to each other.
Is he:
My heart hurts at night.
I am constantly thinking about you.
I've been alone all this long time
But he looked at his loneliness with a smile.
Believe me, I'm waiting for you.
And although it hurts me, I won’t leave you.
Only your tenderness can save me from the eternal cold
And I will never let you go.
Together:
May love bloom in our hearts.
Together we will go through eternity.
We will never break our promises to save each other from eternal cold.
I will never let you go.
It:
Our love was too strong and sad
And we can’t even say "I love you" to each other.
Together:
May love be in our hearts
Will become a flower that will bloom forever
We will never break the promises we made to each other.
Our love is true, and we will carry it through eternity.
It:
We can’t even say “love you” to each other.
Is he:
Our love is the only myth that will never change
