сегодняшним облачным вечером
этой девочкой
дышит всё в моём доме,
а в телевизоре
один за другим
вещают вожди.
мне кажется,
что небо хранится
в её нежных ладонях,
а её слёзы
ярче, чем звёздные дожди,
бросавшие отблески блёклые
на очков её черные стёкла.
они ярче, чем самое яркое лето.
и нежность — это ведь совсем не рассветы,
а мягкие звуки
в её разговоре.
и, господи, цвет её глаз
так подходит к цвету
осеннего моря.
Tonight cloud in the evening
This girl
Breathes everything in my house,
And on the TV
in sequence
The leaders broadcast.
I think,
that the sky is stored
In her delicate palms,
And her tears
brighter than star rains,
Throwing shirts threw
Her black glasses are on glasses.
They are brighter than the brightest summer.
And tenderness is not at all dawn at all,
And soft sounds
In her conversation.
And, Lord, the color of her eyes
So approaches the color
Autumn Sea.
