в этом городе,
дважды уже миллионнике,
среди тысяч и тысяч других
только на одном подоконнике
расцветают лимонники
в чьей-то богом забытой комнате.
а в извечном омуте
городского трафика,
где-то среди чужих,
выбиваясь из обычного графика,
невесть чем ведомый,
спешит, выкуривая одну за одной,
кто-то совсем незнакомый,
но при этом самый родной.
in this city,
twice already a millionaire,
Among thousands and thousands of others
only on one windowsill
Limonniki bloom
In someone’s god of a forgotten room.
And in the eternal whirlpool
city traffic,
Somewhere among strangers,
Climbing out of ordinary schedule,
Completely than the driven,
hurries, smoking one in one,
Someone is completely unfamiliar
But at the same time the most native.