у меня осталась твоя фотография
(на которую можно смотреть не моргая)
у залитой солнцем веранды.
ты была мне законом и мафией,
а любовь — твоей контрабандой.
ты помнила все переулки,
в которых мы пили чай
и ели французские булки,
а теперь без тебя сгораю.
выручай меня, девочка, выручай
I still have your photo
(which you can look at without blinking)
by the sun-drenched veranda.
you were the law and the mafia to me
and love is your smuggling.
you remembered all the alleys
where we drank tea
and ate French rolls,
and now I'm burning up without you.
help me out girl, help me out