(сл. Д.Феденюк)
Где ступает нога человека
Всё меняется в течении века
Города, автобаны, машины,
реки с примесью нефти, бензина…
Воевали друг с другом и с врАгом
И считали, что так всем и надо
Поделили планету границы
Знали б это перелётные птицы
Я за мир во всём мире
В стране и в квартире
В космосе, в эфире
Мир во всём мире!
Подожди, мы с тобой одной крови
Хватит лжи, жадности, боли
Наше будущее в наших руках
В рукопожатьях, а не кулаках!
Бей в ладоши плохой и хороший,
Бледноликий и темнокожий
Наше счастье – улыбки на лицах
Пусть летят перелётные птицы
Я за мир во всём мире, брат!
Я каждой травинке рад!
Солнышка лучик, радуга, тучки,
Все друзья вместе – что может быть лучше?
Не убивай планету, брат!
Пусть твой будет добрым взгляд!
Открой же сердце шире,
Я за мир во всём мире!
(Sl. D. Fedenyuk)
Where does the man's leg steps
Everything changes through the century
Cities, autobahn, cars,
Rivers with an admixture of oil, gasoline ...
Fought with each other and with the enemy
And they believed that everything was necessary
Shared the planet borders
They knew it is fleeting birds
I am for peace all over the world
In the country and in the apartment
In space, on the air
World peace!
Wait, we are with you one blood
Enough lies, greed, pain
Our future in our hands
In the handshake, not fists!
Bay in your hands are bad and good,
Pale and dark-skinis
Our happiness - smiles on faces
Let fly flying birds
I am for peace all over the world, brother!
I'm happy with each Trestink!
Sun ray, rainbow, tuchcu,
All friends together - what could be better?
Do not kill the planet, brother!
Let your good look be a good look!
Open the heart is wider,
I am for peace all over the world!
