На бульварах фонари
Светят ярко до зари,
И мы идем вдвоем.
Ночь в июле коротка,
Мы идем, в руке рука,
И вновь рассвета ждем.
Давай не спать до утра.
Такая наша игра.
Не спи, скоро придет рассвет.
Не спи, пусть просыпается утро.
Смотри, заспанный город, нет, не спи,
И в этот утренний час
Не закрывай своих глаз,
Не спи.
День проходит словно миг,
Над домами лунный диск
Нам дарит мягкий свет.
Мы бежим из дома прочь,
Чтобы вновь гулять всю ночь
И ждать опять рассвет.
Давай не спать до утра,
Пусть расставаться пора.
On the boulevards
Shine bright until dawn
And we go together.
July night is short
We go, hand in hand
And again we are waiting for the dawn.
Let's not sleep until the morning.
This is our game.
Do not sleep, dawn will come soon.
Do not sleep, let morning wake up.
Look, a sleepy city, no, don’t sleep,
And in this morning hour
Do not close your eyes
Do not sleep.
A day passes like a moment
Lunar disc above houses
It gives us a soft light.
We run away from home
To walk all night again
And wait again for the dawn.
Let's not sleep until the morning
Let it be time to leave.
