Каждый раз, когда открываю глаза, всё отчетливее вижу то,
Что ты даже вообразить не смела,
Абсолютные вещи, о которых ты не могла мечтать
Ты всегда права, а я - нет
Я знаю эту неизменно пугающую тревогу,
Наполняющую до кончиков
Лишь соприкоснувшихся пальцев
Это тоже ты, поэтому я всё понимаю
Причина, по которой я так отчетливо вижу...
Причина, по которой становится тепло за ушами..
Это волнение, покалывающее в пальцах
Лишь я справлюсь с тобой
Никто не сможет. Единственный, кто нужен тебе
Единственный, кто нужен
Единственный, кто нужен тебе
Я сделаю всё, чтобы ты была довольна прямо сейчас
Я просто взорвусь
Мы с тобой - тот самый недостающий кусочек
Я хочу быть тем единственным...
Единственным, кто нужен тебе
Все ослепительно красивое всегда такое -
Раскачивается так, словно сейчас рухнет
Опасно искрится, словно скоро взорвётся
И чем больше из-за этого волнуешься, тем больше так кажется
Даже если всё твое тело разрывается,
Я крепко обниму тебя
Ты вспыхнешь в моих объятьях
Все хорошо, ведь я обнял тебя
Причина, по которой я так отчетливо вижу...
Причина, по которой становится тепло за ушами..
Это волнение, покалывающее в пальцах
Лишь я справлюсь с тобой
Никто не сможет. Единственный, кто нужен тебе
Единственный, кто нужен
Единственный, кто нужен тебе
Мы с тобой - тот самый недостающий кусочек
Я хочу быть тем единственным...
Единственным, кто нужен тебе
Никак не могу дождаться тебя
Мой потрёпанный вид кажется опасным
Расслабься. Доверься мне
Я не могу просто смотреть на тебя, когда ты со мной
Я хочу быть...
Хочу быть единственным
Единственным, кто нужен тебе
Мы с тобой - тот самый недостающий кусочек (Я хочу быть)
Я хочу быть единственным,
Единственным, кто нужен тебе
Единственным, кто нужен
Единственным, кто нужен тебе
Тот недостающий кусочек
Я хочу быть тем единственным, кто нужен тебе
__________________________________________________________________
* оригинальное название переводится как "Фантомная боль". Фантомные боли обычно развиваются после операции по ампутации конечности.
Every time I open my eyes, I see more clearly,
That you didn't even dare to imagine,
Absolute things that you could not dream of
You are always right, but I do not
I know this invariably frightening alarm,
Filling to the ends
Only contacting fingers
This is you too, so I understand everything
The reason I see so clearly ...
The reason why it becomes warm behind the ears ..
This is a tingling excitement in the fingers
Only I can handle you
No one can. The only one you need
The only one who needs
The only one you need
I will do everything so that you are satisfied right now
I'll just explode
You and I are the very missing piece
I want to be the only one ...
The only one you need
All dazzlingly beautiful is always like this -
Swaying as if it will collapse now
Dangerously sparkles, as if it will soon explode
And the more you worry about this, the more it seems so
Even if your whole body is torn,
I'll hug you tightly
You will flare up in my arms
Everything is fine, because I hugged you
The reason I see so clearly ...
The reason why it becomes warm behind the ears ..
This is a tingling excitement in the fingers
Only I can handle you
No one can. The only one you need
The only one who needs
The only one you need
You and I are the very missing piece
I want to be the only one ...
The only one you need
I just can't wait for you
My battered look seems dangerous
Relax. trust me
I can't just look at you when you are with me
I want to be...
I want to be the only one
The only one you need
You and I are the very missing piece (I want to be)
I want to be the only one
The only one you need
The only one who needs
The only one you need
That missing piece
I want to be the only one you need
______________________________________________________________________
* The original name translates as "phantom pain." Phantom pain usually develop after an operation to amputally amputated.