Текст песни Джони Бой - Взлетая на небо

Одной тщетной верой я живу 20 лет,
Что заберусь я наверх, но вообще, наверно
Я и сам пока не понял, что мне правда нужно
Что б прайд внутри затмевал этот ад снаружи.

Вопрос: каким я буду в 30 лет?
Семья или успех? Несовместимо одно с другим.
Долг слуги исполнять или стать им боссом,
Эти решения, увы, принимать не просто.

Ей в новый vertu звонят только бизнес леди,
Чьи портреты не вычеркнут из масс медий.
Бизнес класс в самолетах и личный водитель,
До ее статуса еще прилично ходить мне.

Ей к лицу лишь одежда высшего качества,
У людей как я с ней никогда не вышло бы.
Начисто ей снова вымоют хоромы звездного уровня,
Но кто скрывается под всеми блесками с пудрою?

Одиночка, что живет в мире зла и страхов
Грязных людей, она здесь всех уже знает так-то.
На седьмом небе не найти тут обычных землян,
Быть с ними таким как она публично нельзя.

Хочу ли я в этот мир, ведь тут яро камень
Кинут в лицо и в миг станут друзья врагами.
Аня, скажи мне как этой жизни участник
Ты променяла бы все деньги на обычное счастье?

Взлетая на небо, спускаясь в Манхеттен
Встречу ее, ее, ее.
Но не даст нам, наверное, любовь и карьеру
Этот Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Взлетая на небо, спускаясь в Манхеттен
Встречу ее, ее, ее.
Но не даст нам, наверное, любовь и карьеру
Этот Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Одинокий мой Нью-Йорк, одинокий мой Нью-Йорк

Быть звездою в окружении желчных и мерзких,
Что за спиной про тебя что-то шепчут нелестное.
Или быть с кем-то, быть счастливыми с честными самыми
Провожать эту жизнь неизвестными в Саванне.

Забыть мечты о нереальном признании в мире,
Забить на то, что мы с тобой не блистали в эфире.
Мораль для нас - в этой ванили гитарной,
Номер один никогда не сможет быть парой.

Все, что могу я тебе дать - это пустое место,
Пустое место в моем одиноком сердце.

Взлетая на небо, спускаясь в Манхеттен
Встречу ее, ее, ее.
Но не даст нам, наверное, любовь и карьеру
Этот Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Взлетая на небо, спускаясь в Манхеттен
Встречу ее, ее, ее.
Но не даст нам, наверное, любовь и карьеру
Этот Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Одинокий мой Нью-Йорк, одинокий мой Нью-Йорк

A vain faith I live 20 years ,
What I will climb up, but in general, probably
I myself have not yet realized that I really need
What would Pride eclipsed within this hell outside.

Q: What I'm gonna be 30 years old ?
Family or success ? Incompatible with one another .
Debt servants to perform or come to their boss,
These solutions are , alas, not just take .

Her new vertu call only business woman
Whose portraits are not removed from the mass MEDIA .
Business class on planes and personal driver ,
Prior to her status still decent walk me .

Her to face only the highest quality clothing ,
Do people like me it never would have come .
Completely wash it again mansion star level ,
But who is hiding under all the glitz with powder?

A loner who lives in a world of evil and fear
Dirty people , here it all already know -so .
Over the moon to be found here ordinary earthlings
To be with them so it can not be publicly .

Do I want in this world , because there vehemently stone
Throw in the face and in an instant become friends enemies.
Anya , tell me how this life party
You would have traded all the money in the ordinary happiness?

Soaring into the sky , down to Manhattan
Meet her , her, her .
But do not give us , perhaps, love and career
This New York City, New York, New York.

Soaring into the sky , down to Manhattan
Meet her , her, her .
But do not give us , perhaps, love and career
This New York City, New York, New York.

Lonely my New York, my lonely New York

Be a star surrounded by bile and vile ,
What about you behind your back something whispering unflattering .
Or to be with someone to be happy with the most honest
Accompany this life unknown in Savannah.

Forget dreams of unreal recognition in the world,
The goal that we're not shining in the air .
Morality for us - in this vanilla guitar ,
Number one can never be a couple .

All that I can give you - it's an empty space,
Empty place in my lonely heart.

Soaring into the sky , down to Manhattan
Meet her , her, her .
But do not give us , perhaps, love and career
This New York City, New York, New York.

Soaring into the sky , down to Manhattan
Meet her , her, her .
But do not give us , perhaps, love and career
This New York City, New York, New York.

Lonely my New York, my lonely New York