Текст песни Джованни Баттиста Перголези - Stabat Mater, I - Stabat Mater dolorosa

Stabat Mater [ста́бат ма́тэр] — католический гимн, автором которого считается итальянский поэт XIII века Якопоне да Тоди. Свое название текст получил по своим первым строкам Stabat Mater dolorosa, означающим «Стояла мать скорбящая». Первая его часть повествует о страданиях Девы Марии во время распятия Иисуса Христа, а вторая представляет собой страстную мольбу грешника о даровании ему рая после смерти.

Гимн Stabat Mater послужил источником вдохновения для многочисленных композиторов различных стран и эпох. В настоящее время установлено более 200 композиций на основе гимна.

Stabat Mater [Stabat Mather] - Catholic anthem, the author of which is considered the Italian poet of the XIII century Jacopone Yes, Todi. The text received its name according to its first rows of Stabat Mater Dolorosa, meaning "standing Mother's Mother". Its first part of it tells about the suffering of the Virgin Mary during the crucifixion of Jesus Christ, and the second is a sinner's passionate Molub on giving him paradise after death.

The Anthem Stabat Mater served as a source of inspiration for numerous composers of various countries and eras. Currently, more than 200 anthem-based compositions have been established.