Настала ніч, затихло всюди,
Заснув святий Єрусалим.
Схиливши голову на груди
Христос сидів і учні з ним.
Він їм сказав про хресні муки,
Про смерть сою Він говорив.
І голос чорної розпуки
Спливав з Його пророчих слів.
І на чоло христове біле,
Вже виступав кривавий піт.
Прийміть і їжте моє тіло,
Я кров проллю за вас усіх.
Скорбна душа моя до болю,
Бо ворог всіх вас розжене.
Воістину я вам говорю
Один із вас продасть мене.
І став Петро, о Боже, мушу,
Сказати правду і скажу.
Хай зрадять всі, за тебе душу
Свою я, Боже, положу.
І відповів Син Чоловічий;
Чи зможеш Ти свій хрест нести?
Не заспіває півень двічі,
Як тричі відречешся Ти.
Бо хай не мучать вас тривоги,
За смуток радістю віддам.
Я йду в далекую дорогу.
Щоб місце приготовить вам.
Після зими дає Бог весну,
А після ночі день встає.
Я завтра вмру і знов воскресну,
І всім вам дам життя своє.
Не бійтесь, діти, світа цього,
Не забувайте слів моїх.
І в Мене вірте ви , у Бога!
Я світ цей грішний переміг.
Ще ніч була, ще сонне місто,
Поринуло у сизу тьму.
А Божий Син йшов урочисто
На муки й смерть і на ганьбу.
The night has come, it has subsided everywhere,
Saint Jerusalem fell asleep.
Tilting his head on his chest
Christ sat and the disciples with him.
He told them about the suffering of God,
He spoke of soybean death.
And the voice of a black rap
It came from His prophetic words.
And on Christ's forehead is white,
Bloody sweat was already playing.
Accept and eat my body,
I will shed blood for you all.
My sorrowful soul is in pain,
For the enemy of you is all consumed.
Verily I say unto you
One of you will sell me.
And Peter, God forbid, became,
To tell the truth and to tell.
Let all, for your sake, betray you
My, God, I will lay.
And the Son of man answered;
Will you be able to carry your cross?
Does not sing cock twice,
How three times will you renounce.
Because don't worry you,
For sadness I will give joy.
I'm going a long way.
To prepare the place for you.
After winter God gives spring,
And after night the day rises.
I will die tomorrow and rise again,
And to you all I will give my life.
Fear not, children, of this world,
Do not forget my words.
And in me you believe in God!
I have conquered this sinful world.
It was another night, still a sleepy city,
The darkness plunged into the blues.
And the Son of God walked solemnly
To torment and death and to shame.
