Он рос на битлах и дрянном портвешке,
Ему было плотно за сорок.
Она заводила "на всю" Portishead,
А впрочем, о вкусах не спорят.
Ей было весенних пленительных лет
Чуть больше, чем градусов в пиве.
И он, как читающий интеллигент,
Совсем от любви осопливел.
Лолита с Проспекта Мира!
Девчонка по кличке "Война"!
Не сделай себе кумира.
Гертруда, не пей вина!
А тело его "точно лет двадцати)
Беспамятством теплым искрилось.
На пятую ночь он её "подсадил"
На Beatles, Deep Purple и Creedence.
Она ощутила свой первый оргазм,
Как будто понюхала клея.
И был от него ей во всём безотказ
В бутике от Кельвина Клейна.
Лолита с Проспекта Мира!
Девчонка по кличке "Война"!
Не сделай себе кумира.
Гертруда, не пей вина!
На Авеля - Каин, на Цезаря - Брут:
Умчал её байкер в наколках.
Любовь не купить, как бы ни был ты крут.
И баста. Такой вот Набоков.
Безропотно встретил последний рассвет,
И, перекрестившись перстами,
Он имя её произнес нараспев,
"Макарова" к сердцу приставив.
Лолита с Проспекта Мира!
Девчонка по кличке "Война"!
Не сделай себе кумира.
Гертруда, не пей вина!
He grew up on the Beatles and crappy portveshke ,
He was firmly in his forties.
She wound & quot; at all & quot; Portishead,
And yet, no accounting for tastes .
She was captivating spring years
Slightly more than the degrees in beer.
And he, like reading an intellectual,
Absolutely love osoplivel .
Lolita from Prospect Mira !
Girl named & quot; War & quot ;!
Do not make yourself an idol .
Gertrude , do not drink wine!
And his body & quot; exactly twenty years )
Unconsciousness warm sparkled.
The fifth night he did & quot; hoisted & quot;
On the Beatles, Deep Purple and Creedence.
She felt her first orgasm
As if sniffed glue.
And it was from him throughout the fail-safe
The boutique from Calvin Klein .
Lolita from Prospect Mira !
Girl named & quot; War & quot ;!
Do not make yourself an idol .
Gertrude , do not drink wine!
Abel - Cain , Caesar - Brutus :
Rushed off her biker headdresses .
Love does not buy, no matter how cool you are .
And that's that . Such is the Nabokov .
Meekly met last dawn
And , crossing fingers,
He intoned her name ,
& quot; Makarova & quot; to the heart of bailiffs.
Lolita from Prospect Mira !
Girl named & quot; War & quot ;!
Do not make yourself an idol .
Gertrude , do not drink wine!