Как по небу пролетают журавли,
Ты все хочешь оторваться от земли.
Слишком темен дольний мир в твоих очах.
Я подброшу дров в наш гаснущий очаг.
Ты ж такой нетерпеливый, мой Икар!
Но растопит твои крылья Солнца жар.
Ты дитя еще и в духе, и в уме —
Мое сердце поведет тебя во тьме.
Будет время — будет мир в твоих руках.
Поднимись чуть-чуть над буднями пока.
Я хочу, чтоб ты был мудрым королем.
Я такая, как ты правишь кораблем.
Посмотри в окошко. Видишь, снова дождь.
На земле творится столько зла, и что ж?
Коль идут дожди, то мы не пропадем.
А я буду тебе ласковым дождем.
As the sky flying cranes
You all want to get off the ground .
Too dark the earthly world is in your sight .
I 'll throw the wood in our fireplace fading .
Well you so impatient , my Icarus !
But the sun will melt your wings heat .
You're still a child , and in the spirit , and mind -
My heart will lead you in the dark.
There will be time - the world will be in your hands.
Rise slightly over gritty yet.
I want you to be a wise king .
I such as you rule the ship.
Look out the window . See rain again .
On earth is going on so much evil , and what then?
Kohl rains , we will not perish .
And I'll be your gentle rain.