Мы как два корабля, что застыли во льдах
Только ветер гуляет по кругу
И ни ты и ни я, никогда, никогда
Не возьмем курс навстречу друг другу
Мы как два корабля, что уходят на дно
Опустив паруса и слабея
Ни тебя, ни меня, океана волна
Не вернет снова на один берег
Мы с тобой корабли, что сломались об лед
По волнам лишь обломки несутся
Ни тебя, ни меня ничего не спасет,
Никогда нам уже не вернуться...
Ни тебя, ни меня ничего не спасет,
И назад нам уже не вернуться...
We are like two ships that frozen in ice
Only the wind walks in a circle
And neither you, never, never
Do not take the course towards each other
We are like two ships that go to the bottom
Lowering sails and weak
Neither you nor me, ocean wave
Will not return again to one bank
We are with you ships that broke the ice
On the waves, only fragments are carried
Neither you will save me anything
We will never go back ...
Neither you will save me anything
And back to us no longer return ...
