Я заблудился в гуще сада,
Там были розы всех мастей.
Прекрасны, как Шахерезада,
Но неприступней крепостей.
Я вспомнил, как бы, ненароком,
Что где-то там, в родных краях.
Я позабыл подарок Бога,
Что не был, как они двояк.
Это был славный, милый сердцу,
Обычный полевой цветок.
Не то, что розы – иноземцы,
Что лишь пьянили, как вино.
Что лишь уколами кололи,
Что только радовали мне глаз.
Что были громче колоколен,
Шумнее оживлённых трасс.
И я бегу, бегу, от этих,
В крови, измученный, больной.
«Я приручил, и я в ответе»,
Цветок прошепчет: «Я с тобой».
I lost in the gardens,
There were roses of all the masters.
Beautiful like Shahryzada,
But impudaceous fortresses.
I remembered, as if, intense,
That somewhere there, in the native edges.
I forgot the gift of God,
What was not like they are twofold.
It was a nice, cute heart,
Ordinary field flower.
Not that roses are ingenians,
That only drunk like wine.
That only injections of colole,
What I was pleased with my eyes.
That were louder than bells
Noerous revived tracks.
And I run, run, from these,
In the blood, exhausted, patient.
"I tamed, and I am responsible,"
Flower whispers: "I'm with you."