Я это сочинял - страшно сказать - в 1981 году.
Записал в 1999-м, на домашнем уже компьютере.
Как говорится, "основано на реальных событиях" :)
================================
Ко мне несёшь ты боль о нём,
Ты плачешь на плече моём,
Твои мечты в ушах моих звенят,
А счастья луч ты ищешь без меня.
Ты не узнаешь моих грёз и снов моих,
Ты не увидишь моих слёз, я спрячу их.
Ты взглядом здесь, улыбкой – с ним.
Я помогу мечтам твоим,
Я заберу себе печаль твою,
Я промолчу, я не скажу...
I composed this - scary to say - in 1981.
I recorded it in 1999, on my home computer already.
As they say, "based on real events" :)
==================================
You bring me pain about him
You cry on my shoulder
Your dreams in my ears ring
And you seek ray of happiness without me.
You will not recognize my dreams and my dreams
You will not see my tears, I will hide them.
You look here, smile - with him.
I will help your dreams
I will take your sorrow for myself
I will not say anything, I will not say ...
