Солнце
-1-
Забыв обиду на Солнце,
Что не мою теплом ласкает кожу -
Я понимаю, что Свет,
Принадлежать лишь только мне, не может.
Его мне не удержать,
Оно свободно, словно горный ветер
И не подвластно векам,
Прекрасная Звезда на синем небе
-2-
И пусть лучами своими,
Оно обжечь мою успело кожу
Его люблю все равно,
Иначе, просто даже быть не может
Мне не хватает порой,
Его тепла и грусть в душе таится
Я закрываю глаза-
Я знаю, Солнце мне во сне приснится!
-3-
Но Солнце, видно мне,
Светить, совсем устало
И забралось,
Под ночи одеяло...
И тоже видит,
Сны свои о ком-то
Но я все равно,
Спою ему негромко!
-Проигрыш-
*Солнце — одно, а шагает по всем городам.
Солнце — мое. Я его никому не отдам.
Ни на час, ни на луч, ни на взгляд.— Никому. Никогда!
Пусть погибают в бессменной ночи города!
В руки возьму!— Чтоб не смело вертеться в кругу!
Пусть себе руки, и губы, и сердце сожгу!
В вечную ночь пропадет,— погонюсь по следам...
Солнце мое! Я тебя никому не отдам!
(*Здесь стихотворение М. Цветаевой)
The sun
-1-
Forgetting the insult to the Sun,
That does not caress my skin with warmth -
I understand that the Light
It cannot belong only to me.
I can't hold him
It's free like a mountain breeze
And not subject to centuries,
Beautiful star in the blue sky
-2-
And let with your rays,
It burned my skin
I love him all the same
Otherwise, it just can't even be
Sometimes I miss
His warmth and sadness lurk in the soul
I close my eyes-
I know I will dream of the Sun in my dream!
-3-
But the sun, I can see
Shine, completely tired
And climbed
Blanket under the night ...
And he also sees
Your dreams about someone
But I don't care
Sing him softly!
-Lose-
* The sun is one, but strides in all cities.
The sun is mine. I will not give it to anyone.
Not for an hour, not for a ray, not for a glance. - Nobody. Never!
Let the cities perish in the everlasting night!
I'll take it in my hands! ”“ So as not to dare to spin in a circle!
Let my hands, lips, and heart burn!
In the eternal night will disappear - I will chase in the footsteps ...
My sun! I will never give you away to somebody!
(* Here is a poem by M. Tsvetaeva)
