Потомственный диджей, живущий днями сурка
Умеет завтракать во сне, поскольку спит до обеда,
И если зрелища станут дешевле хлеба,
Экономить на продуктах не составит труда.
Есть древнегречневая каша и технический чай,
Пропахший запахами съёмных квартир,
Но не отчаивается и даже не думает скучать
Грызущий ночь несостоявшийся кумир.
А вот агент по продажам оккультных услуг
В мечтах о полном пакете социальных гарантий
Прячет рваную майку под синей мантией,
Уже не понимает смысл слова «продукт».
Его гражданская жена и однокомнатный брат,
Собрав фамильное своё серебро,
Не могут вызвать такси, чтобы поехать в ломбард,
Они не помнят его номеров.
Hereditary DJ living for groundhog days
Knows how to have breakfast in a dream, because he sleeps until lunch,
And if the spectacle becomes cheaper than bread,
It will not be difficult to save on products.
There is ancient Greek porridge and technical tea,
Smelling the smell of rented apartments
But does not despair and does not even think to be bored
A frustrated idol gnawing at night.
And here is the occult sales agent
In dreams of a full package of social guarantees
Hides a torn T-shirt under a blue robe
No longer understands the meaning of the word "product".
His common-law wife and one-room brother,
Collecting his family silver,
Can't call a taxi to go to the pawnshop
They don't remember his numbers.
