Тихо, так тихо на землю спускаются грёзы,
В тёплую летнюю ночь росой наполняются розы.
Чудно, так чудно звёзды мерцают,
Луга озаряют сквозь листву.
Меж звёзд приятно отдохнуть,
С тоской я внемлю млечный путь,
Одна звезда сильней горит,
К себе она манит.
Одна звезда сильней горит,
К себе она манит.
Quiet, so quiet, dreams come down to earth
On a warm summer night, roses are filled with dew.
Wonderful, so wonderful stars twinkle
Meadows illuminate through foliage.
Between the stars it's nice to relax
With longing, I heed the milky way
One star burns harder
She beckons to herself.
One star burns harder
She beckons to herself.
