В Стамбуле жил один султан,
Ему высокий жребий дан:
Он может много жён любить,
Но он не может вино пить.
А в Риме Римский Папа есть,
Ему дана большая честь:
Он может много вина пить,
Но он не может жён любить.
В одной руке держу стакан,
Другой сжимаю нежный стан.
Мне самый высший жребий дан -
Я и Папа и султан.
One sultan lived in Istanbul,
He was given a high lot:
He can love a lot of wives
But he cannot drink wine.
And in Rome there is a Roman dad,
He was given a great honor:
He can drink a lot of wine,
But he cannot love his wives.
I hold a glass in one hand,
I squeeze the other gentle camp.
I am the highest lot of lots -
I and dad and sultan.
