Твой взгляд мне сказал: "Мы здесь вдвоем",
Твой взгляд ярче стал, вспыхнул огнем,
От огня этих глаз и встречи рук
Крылья счастья у нас выросли вдруг.
Вот мы выше звезд, сердце поет,
Нас в сказку унес танец-полет,
Мы летим сквозь года, к солнцу летим,
Быть с тобой всегда вместе хотим.
Припев:
Вот опять у нас танцы,
Нам теперь не расстаться,
Хорошо так кружиться без конца.
Теплым, ласковым светом
Наша встреча согрета -
Это счастье стучится к нам в сердца.
Вот нам машет клен яркой листвой,
Нам шлет свой поклон тополь седой,
Вместе с нами они просятся в круг,
Словно юные дни вспомнили вдруг.
Припев.
Ты вновь даришь мне радость мечты,
Ты - мой свет в окне, ты, только ты.
Крылья счастья, поверь, я сберегу,
Без тебя я теперь жить не смогу.
Припев.
Мир звездный открыт, вечер погас,
И вновь озарит музыка нас
Your gaze told me: "We are together here,"
Your gaze became brighter, flashed fire
From the fire of these eyes and the meeting of hands
The wings of happiness grew suddenly.
Here we are above the stars, the heart sings
A dance-flight took us to a fairy tale
We fly through the years, fly to the sun,
We always want to be with you.
Chorus:
Here we have the dances again
We can’t part now
It’s good to spin endlessly.
Warm, gentle light
Our meeting warmed up -
This happiness is knocking on our hearts.
Here we are waving maple bright foliage
A gray poplar sends his bow to us,
Together with us they ask in a circle,
As if young days were suddenly remembered.
Chorus.
You give me the joy of a dream again
You are my light in the window, you, only you.
Wings of happiness, believe me, I will save
I won’t be able to live without you now.
Chorus.
The starry world is open, the evening has gone out
And again the music will light us
