запомни меня таким:
слишком навязчивым со своей заботой,
зато настоящим.
таким,
что завязал со стихами и словоблудием -
их больше не будет -
слова лишь песок
и без моря они не стоят ни сколько.
запомни меня таким,
с печалью в глазах,
что со всем завязал,
но с тобой завязать так и не смог.
remember me like this:
too intrusive with their care,
but real.
so
that I have tied up with poetry and verbiage -
there will be no more of them -
words are just sand
and without the sea, they do not cost much.
remember me like this
with sadness in his eyes
that I gave up everything,
but I could not tie with you.