Боль сердца моего - сестра.
Мы с нею видимся нечасто.
И вот от этого несчастья
Моя любовь к ней так остра.
Когда мы с ней увидимся опять -
Предвижу, как я снова онемею.
Предчувствую, что снова не сумею
Её нежнее прежнего обнять...
Кого в наш век бетона и стекла
Такая боль не гложет и не точит?
И мучаются все, и каждый хочет,
Чтоб эта боль неясная прошла.
А наша власть над жизнию чужой
Такие странные имеет формы!
Все - сами по себе, но до сих пор мы
К родной душе всё тянемся душой!
Боль сердца моего - сестра.
А может, надо, чтоб болело?
И в очаге потухшем тлела
Зола ребячьего костра?
Когда потом привязанностей рой
Вкруг каждого запляшет и закружит -
Вдруг человек заплачет, обнаружив,
Как крепко связан с собственной сестрой...
The pain of my heart - sister.
We see each other not with her often.
And from this misery
My love for her is so acute.
As we'll see her again -
I foresee, as I speechless again.
Feeling that once again not be able to
Her former gentler hug ...
People in this age of concrete and glass
This pain is gnawing and sharpens?
And all suffer and everyone wants,
To this vague pain is gone.
And our power over another's life
Such is the strange shape!
All - on their own, but until now we
To the native soul all souls are drawn!
The pain of my heart - sister.
Or maybe it is necessary that hurt?
And in the hearth smoldered extinct
Ash fire childish?
When the attachment then swarm
Vkrug each zaplyashet and swallow -
Suddenly the man cry, finding
How tightly linked to his own sister ...
