Заплетали мне косы русые,
Пели песни, ой да, печальные,
Злато сыпали в ноги белые,
Серебром мои руки путали.
Тетивою тугой натянута,
Уткой серою, крылья выпростав,
Полетела бы к солнцу красному,
Да вокруг только тьма кромешная...
На реке была - там туман седой,
В поле ягоды - горем сочные,
Во лесу сыром сбила ноженьки,
Леший-батюшка звал по имени.
Скоротаю ночь недреманную,
А как солнышко небо высветит,
Гляну в зеркало - там Она стоит,
Волоса седы, да беззубая...
Fair-haired braids were braiding me
We sang songs, oh yes, sad ones,
White poured gold at their feet,
Silver confused my hands.
Stretched tight with a bowstring,
A gray duck, spreading wings,
I would fly to the red sun,
Yes, there is only total darkness around ...
There was a gray fog on the river,
In the field, berries are juicy with grief,
I knocked down my legs with cheese in the forest,
Goblin-father called by name.
I pass the sleepy night
And how the sun shines the sky,
I look in the mirror - there She stands,
Gray hair, but toothless ...
