Закончиться осень –
Воздух остывает, из темноты
Время - опавшими листьями бросит
Наши с тобой мечты,
Под ноги
Наступающей на город зиме.
Ты не поверишь мне, но мы опускаемся
На бескислородную глубину
Там умираем и снова рождаемся,
Определяя свою судьбу.
Проснись и запомни
Если ты веришь, никто не умрёт
В каменной домне
Мы сделаем новые крылья – и завтра в полет
Я буду рядом с тобой до конца –
Пуля из золота или свинца
Застывшее время -
Дни как обрывки сгоревших страниц,
В мёртвой гостиной портреты без лиц.
Острые грани непонимания -
Не пропускают свет,
Так пусть наши слезы и наши желания
Становятся светом других планет.
Проснись и запомни
Если ты веришь, никто не умрёт
В каменной домне
Мы сделаем новые крылья – и завтра в полет
Я буду рядом с тобой до конца –
Пуля из золота или свинца
Проснись и запомни
Если ты веришь в любовь, значит мы не умрём
В каменной домне
Мы станем как сплав серебра обожжённый огнём
Я буду рядом с тобой до конца –
Пуля из золота или свинца
Проснись и запомни
Если ты веришь, никто не умрёт
В каменной домне
Мы сделаем новые крылья – и завтра в полет
Я буду рядом с тобой до конца –
Пуля из золота или свинца
End Autumn -
The air cools out of the dark
Time - throws fallen leaves
Our dreams are with you
Under the feet
Winter is approaching the city.
You will not believe me, but we are falling
To anoxic depth
There we die and are born again
Determining your fate.
Wake up and remember
If you believe no one will die
In a stone blast furnace
We will make new wings - and tomorrow will fly
I will be with you until the end -
Gold or lead bullet
The frozen time is
Days like scraps of burned pages
In the dead living room portraits without faces.
The sharp edges of misunderstanding -
Don't let the light in
So let our tears and our desires
Become the light of other planets.
Wake up and remember
If you believe no one will die
In a stone blast furnace
We will make new wings - and tomorrow will fly
I will be with you until the end -
Gold or lead bullet
Wake up and remember
If you believe in love, then we will not die
In a stone blast furnace
We will become like an alloy of silver burned by fire
I will be with you until the end -
Gold or lead bullet
Wake up and remember
If you believe no one will die
In a stone blast furnace
We will make new wings - and tomorrow will fly
I will be with you until the end -
Gold or lead bullet
