За морем синичка не пышно жила,
Не пышно жила, пиво варивала;
Солоду купила, хмелю взаймы взяла;
Черный дрозд пивоваром был,
Сиз орел винокуром слыл.
Дай же нам, Боже, пиво наварить,
Пиво наварить, и вина накурить!
Созовем к себе гостей — мелких пташечек.
Совушка вдовушка незваная пришла.
Снигирюшка по сеничкам похаживает,
Совушке головушку поглаживает.
Мелкие птички меж собой говорить:
«Что ж ты, снигирюшка, не женишься?» —
— «Рад бы жениться, да некого взять!
Взял бы пернатку, — та матка моя;
Взял бы чечотку, — та тетка моя;
Взял бы синичку, — сестричка моя;
Есть за морями перепёлочка;
Та мне не матушка, не тетушка,
Ту люблю, за себя возьму!»
Здравствуй, хозяин со хозяюшкою!
Over the sea, the titmouse did not live magnificently,
She didn’t live splendidly, beer brewed;
I bought malt, borrowed hops;
The blackbird was a brewer,
Siz eagle distillery was known.
God give us a beer
Boil beer and smoke wine!
We will call guests - small birds.
An uninvited widow came in.
Snigirushka pochichki pochazhaet,
The owl strokes the head.
Small birds talk among themselves:
"Well, you, sniff, do not marry?" -
- “I would be glad to get married, but there is nobody to take!
I would take a bird, that womb of mine;
Would take a taphole, - that aunt is mine;
Would take a titmouse, - my sister;
There is a quail beyond the seas;
That’s not my mother, not my aunt
I love Tu, I’ll take it for myself! ”
Hello, master with a hostess!
