Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ты вьёшься надо мной?
Ты добычи не добъёшься,
Чёрный ворон, я не твой.
Полетай ты, чёрный ворон,
К нам в далёкий дом родной.
Передай ты, чёрный ворон,
Отцу с матерью поклон.
Передай ты, чёрный ворон,
Отцу с матерью поклон.
А жене моей скажи ты,
Что женился на другой.
Остра шашка была свашкой,
Штык булатный был дружком.
Остра шашка была свашкой,
Штык булатный был дружком.
Чёрный ворон, чёрный ворон,
Ты не вейся надо мной.
Ты добычи не добьёшься,
Я солдат ещё живой.
Ты добычи не добьёшься,
Я солдат ещё живой.
Black raven, black raven
Why are you curling over me?
You won’t get the booty
Black raven, I'm not yours.
Fly you black raven
To us in a distant home dear.
Tell you black raven
Father and mother bow.
Tell you black raven
Father and mother bow.
And tell my wife,
That married another.
The sharp checker was a dummy,
Damask bayonet was a friend.
The sharp checker was a dummy,
Damask bayonet was a friend.
Black raven, black raven
You do not curl over me.
You won’t get the booty
I am a soldier still alive.
You won’t get the booty
I am a soldier still alive.
