Довоенный вальс (Я в землянке сырой...)
Музыка - Л. Шварц
Слова - Е. Долматовский
Я в землянке сырой
Забываю порой
О боях, о войне.
Вспоминаю о том,
Как стояли вдвоём
Мы с тобой над рекой в тишине...
И сегодня меня
От шального огня
Охраняет любовь.
Перед боем солдат
Вспоминает твой взгляд,
День придёт - мы увидимся вновь...
Я согрею озябшие руки,
И не будет на свете разлуки.
Говорить про любовь не умею,
Не могу объясниться никак...
До рассвета гремит батарея,
Мы идём по дороге атак.
Озарённый любовью твоею
Предо мной расступается мрак.
Pre-war waltz (I'm in the dug-out damp ...)
Music - L. Schwartz
Words - E. Dolmatovsky
I'm in the dugout damp
I forget sometimes
About the battles, about the war.
I remember that
How stood together
You and I are over the river in silence ...
And today me
From crazy fire
Protects love.
Before the battle, a soldier
Remembers your gaze
The day will come - we will see each other again ...
I will warm my cold hands
And there will be no separation in the world.
I can’t talk about love
I can’t explain myself in any way ...
The battery rattles until dawn
We are on the road of attacks.
Illuminated by your love
Before me the darkness parted.
