Когда жена твоя ведьма,
А ты человек-дракон.
Живёте вы счастливо вместе,
соблюдая колдовской закон
Ты принёс препараты на зелья,
Она гладит тебя по чешуе.
Ты расправил огромные крылья,
И катаешь её на плече.
Рыжие волосы, зелёные глаза...
Вилда Дэвилгейм околдовала меня!
Летает на лопате и сводит с ума!
Уходит из-под ног твёрдая земля.
Добуду для тебя я маки зимой
Подсолнухи нарву холодною порой
Скатерть-самобранку новую куплю
И Нимбусом 2000 избушку подмету
Рыжие волосы, зелёные глаза...
Вилда Дэвилгейм околдовала меня!
Летает на лопате и сводит с ума!
Уходит из-под ног твёрдая земля.
Рыжие волосы, зелёные глаза...
Нежные чувства одолели меня.
Может, всё это и пустая болтовня,
Но всё же из-под ног уходит земля.
When your wife is a witch
And you are a dragon man.
You live happily together
observing witchcraft law
You brought drugs for potions
She strokes your scales.
You spread huge wings
And you roll it on your shoulder.
Red hair, green eyes ...
Wilda Davilheim has bewitched me!
Flying on a shovel and driving you crazy!
Solid earth is leaving from under my feet.
I'll get poppies for you in winter
Sunflowers are cold at times
Buy new self-assembled tablecloth
And sweep the hut with Nimbus 2000
Red hair, green eyes ...
Wilda Davilheim has bewitched me!
Flying on a shovel and driving you crazy!
Solid earth is leaving from under my feet.
Red hair, green eyes ...
Tender feelings overcame me.
Maybe it's all just idle talk
But still, the earth is leaving from under my feet.