Когда я вырасту, я стану главным:
Таким большим и безусловно славным.
Когда я вырасту, я стану эхом.
И по полям пролечусь со смехом.
И я войду в одну из историй,
О том, как со мною сражались люди.
Они сказали, что так и будет,
А я, пожалуй, не стану спорить.
Когда я вырасту, я стану лучшим,
И это будет ужасно скучно.
Когда я вырасту, я стану кометой,
И... наступлю собой конец света!
А, может, я просто стану собою,
Собою можно быть кем угодно.
А если скажут, что так не модно,
Тогда, наверное, я поспорю.
When I grow up, I will become the main thing:
So big and unconditionally glorious.
When I grow up, I will become an echo.
And I will fly through the fields with a laugh.
And I will enter one of the stories,
About how people fought with me.
They said it would be so
And I, perhaps, will not argue.
When I grow up, I will become the best
And it will be terribly boring.
When I grow up, I will become a comet
And ... I will come the end of the world!
Or maybe I will just become me,
You can be anyone.
And if they say that it’s not so fashionable,
Then, probably, I will argue.
