Другое Небо - "Дерево Цзин"
сл. и музыка: Вербицкий А.Г.
Когда уйдут люди служебный дверей,
Останется первый снег
Я сяду на стул, ожидая гостей,
Идущих из прошлых лет.
В такие дни я чувствую тяжесть
Двух тысяч суровых зим
Я очень хочу увидеть себя
Сидящим под деревом Цзин.
И вот уже гости стоят у порога
Сгущается комнатный мрак
"Ну здравствуй", - они говорят, -"Дорога
Не кончится наша никак
Опять этот круг брели мы молча
Поверь нам - о как мы хотим
Однажды теплой спокойной ночью
Заснуть под деревом Цзин."
И долго мы говорили о многом -
О том, что будет и есть
Потом наступает час ухода
Им больше не место здесь
И гости уходят во мрак времён -
Они породнились с ним.
Не скоро мы соберёмся вместе
Говорить под деревом Цзин.
Пройдёт много лет и с годами
Сбудутся странные сны
Когда-нибудь все мы станем гостями
Холмистой и тёмной страны.
Мы станем являться к кому-то в квартиру
И всю ночь беседовать с ним.
А после растаем, пока восходит Солнце
Над деревом Цзин.
Other Heaven - "Ching Tree"
sl. and music: Verbitsky A.G.
When people leave the service door,
The first snow will remain
I'll sit on a chair waiting for guests
Coming from years past.
On days like this I feel a weight
Two thousand harsh winters
I really want to see myself
Sitting under the Jing tree.
And now the guests are at the door
Indoor gloom thickens
"Well hello," they say, "Road
Ours will not end in any way
Again this circle we walked in silence
Trust us - oh how we want
One warm calm night
Fall asleep under the Jing tree. "
And for a long time we talked about many things -
About what will and will be
Then the hour of leaving comes
They don't belong here anymore
And the guests go into the darkness of times -
They became related to him.
We won't get together soon
Speak under the Jing tree.
Many years will pass and over the years
Strange dreams will come true
Someday we will all be guests
Hilly and dark country.
We will come to someone's apartment
And talk to him all night.
And then we will melt, while the sun rises
Above the Jing tree.
