1. Ты кричишь, ты кричишь!
Пожелтела в окне луна.
Наши встречи, простишь,
Превращаются в полный бедлам!
Я не в силах устать,
Ты не в силах владеть собой -
Предоставила это мне
И царапаешь спину рукой!
ПРИПЕВ: Быстрей! Ты - мой командир!
Наделаем пузырей так, чтоб хватило!
И на меня как бы
Сильно весь день ни кричала!
Но ночью ты кричишь сильней!
Все же ночью ты кричишь сильней!
2. Твой подавленный стон,
Ты закатываешь глаза.
И сама робкий фон,
А всего минут десять назад
Своей властной рукой
Ты могла указать на дверь.
Что случилось теперь с тобой,
Пробудился нечаянно зверь?!
ПРИПЕВ
3. И next day, и next day
При подругах ты встретишь так:
Будешь важна, строга -
Я сперва покраснею, как рак!
Тебе хитрый смешок
Будет трудно ведь побороть!
Но ты справишься, чтобы все
Повторить этим вечером вновь!
1. You scream, you scream!
The moon turned yellow in the window.
Forgive me,
Turn into full bedlam!
I can’t get tired
You cannot control yourself -
Provided it to me
And you scratch your back with your hand!
CHORUS: Faster! You are my commander!
We make bubbles so that is enough!
And as if to me
Strongly all day no screaming!
But at night you scream harder!
Yet at night you scream harder!
2. Your suppressed groan,
You roll your eyes.
And the timid background itself,
And just ten minutes ago
With your domineering hand
You could point to the door.
What happened to you now
A beast accidentally awakened ?!
CHORUS
3. Both next day and next day
With friends you will meet like this:
You will be important, strict -
I blush first like cancer!
You sly chuckle
It will be difficult to overcome!
But you can make it all
Repeat this evening again!
