Молодая пурга заметает границу,
отделяющую от того, что нам снится.
И нема никого в этом страшном морозе,
только я, только ты, только белые розы.
Так с чего же ты смотришь шугливо и косо,
расстегни макинтош, угости папиросой.
Не спасёт ни костёр, ни вино, ни галоши,
глушит текст непутёвая эта пороша.
Непутёвый мотив до ушей долетит,
он уже кем-то спет, уже кем-то избит,
но другого не будет уже сто пудов,
да и мы не вернёмся уже,
разойдёмся без слёз и без слов.
Ни слонов, ни пантер, а досада под боком,
остриём у ребра, апперкотом глубоким.
Сколько тонн кирпича мимо нас пролетело,
да ещё эти надписи: «Только для белых»!
Исключительно спелые белые мухи
облепили лицо, не боясь оплеухи.
И мы как белые люди из белого сала,
как торговцы цветами в ночи у вокзала.
Непутёвый мотив до ушей долетит,
он уже кем-то спет, уже кем-то избит,
но другого не будет уже сто пудов,
да и мы не вернёмся уже,
разойдёмся без слёз и без слов.
A young snowstorm sweeps the line
separating from what we dream.
And dumb nobody in this terrible frost
only me, only you, only white roses.
So why are you looking shyly and askance
unzip the mac, treat with a cigarette.
Neither a bonfire, nor wine, nor galoshes will save,
dull the text confusing this powder.
A prodigious motive will reach your ears
he’s already singing with someone, already beaten by someone,
but the other will not be one hundred pounds,
Yes, and we will not return already,
let us go without tears and without words.
No elephants, no panthers, but annoyance at hand,
point at the rib, deep uppercut.
How many tons of bricks flew past us
and even these inscriptions: “Only for whites”!
Exceptionally Ripe White Flies
clung to his face, not afraid of slap in the face.
And we are like white people from white lard,
like flower merchants in the night at the train station.
A prodigious motive will reach your ears
he’s already singing with someone, already beaten by someone,
but the other will not be one hundred pounds,
Yes, and we will not return already,
let us go without tears and without words.
