Если хочешь, стану ветром,
Стану небом для тебя.
Если хочешь, буду тропкой
Расстилаться под ногами.
Родником, да самым чистым,
Напою тебя любя,
И во мне ты отразишься с облаками...
Припев: А мне одна награда –
Обнять тебя простую,
Сказав: "О, Боже правый,
Спасибо за такую!
Храни и береги ее,
Владей ее судьбою.
А для себя одно прошу –
Оставь ее со мною!".
Если хочешь, стану лодкой
И по ласковой реке понесу тебя,
А вечер будет теплым, безмятежным.
И звездой, да самой яркой,
Окажусь в твоей руке
И остаться попрошусь в ладони нежной!
Припев: А мне одна награда -
Тебя увидеть снова,
Сказав: "О, Боже правый,
Спасибо за такого!
Храни и береги его,
Владей его судьбою.
А для себя одно прошу -
Оставь его со мною!".
If you want, I will become the wind
I will become the sky for you.
If you want, I'll be a trail
Spread out under your feet.
A spring, but the cleanest,
I will make you drink loving
And in me you will be reflected with the clouds ...
Chorus: And I have one award -
Hug you simple
Saying, "Oh my God,
Thanks for that!
Guard and take care of her
Master her destiny.
But for myself I ask one thing -
Leave her with me! "
If you want, I will become a boat
And I will carry you along the gentle river
And the evening will be warm and serene.
And a star, but the brightest,
I will be in your hand
And I will ask to stay in my tender palm!
Chorus: And I have one award -
To see you again
Saying, "Oh my God,
Thanks for that!
Keep and take care of him
Master his destiny.
But for myself I ask one thing -
Leave him with me! "
