Завистью гонима, я 6eгy стыда
И никто не сыщет моего следа
Кущи господина, сени госпожи
Вертоград зеленый, столп родной межи
Поле, где доила я веселых коз
Ложе, где так много пролила я слез
И очаг домашний и святой олтарь
Все прости на веки говорит Агарь
И ее в пустыню дух вражды влечет
И пустыня словно вся за ней идет
И вперед заходит и со всех сторон
Ей грозит и душит, как тяжелый сон
Серые каменья, лава и песок
Под лучами солнца жжет подошвы ног
Пальм высоких листья сухо шелестят
Тени без прохлады по лицу скользят
И в лицо ей ветер дышит горячо
И кувшин ей давит смуглое плечо
Сердце замирает, ноги устают
Слезы высыхают и опять текут
Чу! вдали журчанье ключевой воды
По краям оврага свежие следы
Знать недавно пастырь здесь прогнал стада
Вот скамья и желоб, зелень и вода
И слагая ношу, села отдыхать
Бывшая рабыня — будущая мать
И страшась пустыни, и боясь пути
И незная, где ей спутника найти
Головой поникла, с тайною мольбой
Вдруг как-будто с ветром сладостью живой
Голос не воздушный, но и не земной
Прозвучал в пустыне, говоря с душой
И она очнулась, слушая глядит
Видит Ангел Божий перед ней стоит
Белая одежда, белое крыло
Кроткое сиянье строгое чело
«Ты куда!» — спросил он, — я иду в Кадис!»
И сказал ей ангел: «С миром возвратись!»
«Я бегу от Сарры, госпожи моей!»
И сказал ей ангел: «примирися с ней!
И родишь ты сына, силу многих сил,
Наречешь ты имя ему Измаил
И рука Господня будет вечно с ним
Населятся страны семенем твоим».
И с отрадой в сердце начала вставать
Бывшая рабыня, будущая мать.
Driven by envy, I am the 6th shame
And no one will find my trace
Tables of the master, canopy of the lady
The vertograd is green, the pillar of the native land
The field where I milked funny goats
The bed where I shed so many tears
And the hearth of the house and the holy altar
All forgive forever says Hagar
And her spirit of enmity draws her into the desert
And the desert as if everything follows her
And goes ahead and from all sides
She threatens and chokes, like a heavy dream
Gray stones, lava and sand
Under the rays of the sun burns the soles of the feet
Palms of tall leaves dry rustle
Shadows without cool face glide
And the wind breathes hotly in her face
And the jug presses her swarthy shoulder
The heart stops, legs get tired
Tears dry and flow again
Chew! away the murmur of spring water
Fresh tracks along the edges of the ravine
Know the shepherd recently drove the herds here
Here is a bench and gutter, greenery and water
And composing the burden, I sat down to rest
Former slave - expectant mother
And fearing the desert, and fearing the way
And the unknown where to find a companion
Head drooped, with a secret plea
Suddenly, as if with the wind, sweetness alive
The voice is not airy, but not earthly
Sounded in the desert, speaking with soul
And she woke up, listening stares
Sees an angel of God stands before her
White clothes, white wing
Gentle radiance strict brow
"Where are you going!" He asked, “I'm going to Cadiz!”
And the angel said to her: “Return with peace!”
“I'm running from Sarah, my mistress!”
And the angel said to her: “reconcile with her!
And you will give birth to a son, the power of many forces,
You name him Ishmael
And the hand of the Lord will be forever with him
The countries shall be populated by your seed. ”
And with joy in my heart I started to get up
Former slave, expectant mother.
