Я как солнце в пустыне жаркий,
Как луна по утру одинокий.
А любовь-скала неприступная,
Не доступна мне, не доступна.
Я жила одними лишь чувствами
То любовью, то разлуками.
А сейчас мое сердце бьется
Как стекло вот-вот разобьется.
Я огонь, мало мне искорки.
Я океан, мало мне капельки.
Если любишь, отдайся мне полностью,
А не сможешь,разобьюсь я вдребезги.
Растворюсь я в танце медодией
Иль дождем разольюсь по окну.
Не приму половинки от полного
Дай любовь или все ни к чему.
Душа устала ждать в надежде
И не поможет мне весна.
Лишь подруга меня разуверит
И в себя поверю я.
Я огонь, мало мне искорки.
Я океан,мало мне капельки.
Если любишь, отдайся мне полностью,
А не сможешь, разобьюсь я вдребезги.
I'm like the sun in the desert hot
Like a moon in the morning lonely.
And rock love is impregnable
Not available to me, not available.
I lived only with feelings
First love, then parting.
And now my heart is beating
Like glass is about to break.
I am fire, little sparks to me.
I am the ocean, little droplets to me.
If you love, surrender to me completely
But you won’t be able to, I’ll smash into smithereens.
I will dissolve in a dance with a medody
Or rain spill through the window.
I will not accept half of the full
Give love or all to nothing.
The soul is tired of waiting in hope
And spring will not help me.
Only a friend will deceive me
And I believe in myself.
I am fire, little sparks to me.
I am the ocean, little droplets to me.
If you love, surrender to me completely
But you won’t be able to, I’ll smash into smithereens.
