Японский бог тебя не слышит
И не поможет в беде
Твои слова срывают крышу,
Наверно, только тебе.
Ты не колдун.
Кого ты спас, кого ты лечишь?
Все проиграл без борьбы.
Себя убил, других калечишь
На минном поле судьбы.
Ты не колдун
Ты не живой и не покойник,
Ты просто тень тишины
Твоих речей никто не вспомнит,
Они растают, как сны.
Ты не колдун.
И где-то там, на закате
Стоишь в домашнем халате,
Глотаешь виски некстати…
Нет и нет, ты не колдун
Кому ты продал душу?
Душа не продается!
Поел бы лучше суши,
И, может, он вернется,
Японский бог.
Японский бог тебя не слышит
И не поможет в беде.
Твои слова срывают крышу,
Наверно, только тебе
Ты не колдун
Ты не знаешь, сколько звезд
Не долетает до земли.
Ты не знаешь, сколько слез
Несет река, река любви
И где-то там, на закате
Стоишь в домашнем халате,
Глотаешь виски некстати
Нет и нет, ты не колдун
Кому ты продал душу
Душа не продается!
Поел бы лучше суши,
И, может, он вернется, –
Японский бог.
Japanese god does not hear you
And will not help in trouble
Your words tear the roof,
Probably only to you.
You are not a sorcerer.
Who are you saved, whom you treat?
Everything lost without struggle.
Killed yourself, we cripple others
On the mine field of fate.
You are not sorcerer
You are not alive and not dead,
You are just a shadow of silence
No one will remember your speeches
They melted like dreams.
You are not a sorcerer.
And somewhere there at sunset
Stand in a home coat,
Swallow whiskey inappropriate ...
No and no, you are not sorcerer
Who did you sell the soul?
Soul is not for sale!
Would be better sushi
And maybe he will come back
Japanese God.
Japanese god does not hear you
And it will not help in trouble.
Your words tear the roof,
Probably just you
You are not sorcerer
You do not know how many stars
Does not come to earth.
You do not know how much tears
Carries the river, the river of love
And somewhere there at sunset
Stand in a home coat,
Swallow whiskey nea-way
No and no, you are not sorcerer
To whom you sold the soul
Soul is not for sale!
Would be better sushi
And maybe he will come back -
Japanese God.
