Кондак, глас 6:
Душе моя, душе моя, востани, что спиши? Конец приближается, и имаши смутитися; воспряни убо, да пощадит тя Христос Бог, везде сый и вся исполняяй.
*
Душа моя, душа моя, восстань, что ты спишь? Конец приближается, и ты смутишься; пробудись же, чтобы пощадил тебя Христос Бог, Вездесущий и все наполняющий.
Kontakion, voice 6:
My soul, my soul, rise up, why write off? The end draws near, and Imashi are confused; Rise up, may Christ God spare you, who is everywhere and fulfill everything.
*
My soul, my soul, rise, why are you sleeping? The end is drawing near and you will be confused; Awake, so that Christ God, who is omnipresent and fills all, may spare you.
