День и ночь, не зная сна,
Я брожу по свету.
Где моей души весна?
Отзовись скорей сама!
Марья, где ты, где ты?
Ненаглядную красу,
В битве не робея,
От Кощея я спасу, от Кощея я спасу -
Погублю злодея!
Из рода в рода в род, из века в век,
Таков обычай наш,
Идет на помощь человек
Прекрасной Алтыншаш.
За красоту казахских дев,
За святость очага,
Ответит мне зловредный Дэв,
Я раздавлю врага.
От Кощея я спасу, погублю злодея…
Day and night, not knowing sleep,
I wander in the light.
Where is my soul spring?
Remember yourself!
Marya, where are you, where are you?
Beloved beauty
In the battle is not Robust,
From Koschey I am a save, from Koschey I am a save -
Shunt the villain!
From the kind in the genus in the genus, from the century to the century,
Such is our custom,
Goes to help man
Beautiful Altynshash.
For the beauty of Kazakh girls
For the holiness of the hearth,
I will answer me malicious deav,
I will give up the enemy.
From Koschey I am a save, I will shoot a villain ...