- Время ускользает от нас -
Мыслей потерянных, строк недописанных,
Слов недосказанных и неуслышанных
Хватит с нас, мой друг.
Обещаний несдержанных, клятв позабытых,
Признаний в любви в землю зарытых
Хватит, хватит.
Ведь время ускользает от нас, его уже не вернуть,
Сомненья, знаешь ли, не сделают ярче твой путь.
Того, что было здесь, давным-давно уже нет, понимаешь?
И время ускользает от нас,
Время ускользает от нас – не поймаешь.
Писем сожженных, звонков неотвеченных,
Прощаний несказанных, чувств незамеченных
Хватит с нас, мой друг.
Воспоминаний годами размытых,
Старых друзей по дороге забытых,
Хороших бесед, молчанием прерванных,
Гонок за счастьем, где пришли мы не первыми,
Закрытых сердец, закрытых умов,
Закрытых дверей, сомненья оков
Хватит, хватит.
Ведь время ускользает от нас, его уже не вернуть,
Сомненья, знаешь ли, не сделают ярче твой путь.
Того, что было здесь, давным-давно уже нет, понимаешь?
И время ускользает от нас,
Время ускользает от нас,
Время ускользает от нас – не поймаешь.
- Time is slipping away from us -
Thoughts lost, lines unfinished,
The words of the unsaid and unheard
Enough with us, my friend.
Promises of the unrestrained, the oaths of the forgotten,
Declarations of love in the earth buried
Enough is enough.
'Cause time is slipping away from us
Doubts, you know, won't make your path brighter.
What was here a long time ago is gone, you know?
And time eludes us
Time is slipping away from us - you won’t catch it.
Letters burned, calls unanswered,
Farewells to the unspeakable, feelings unnoticed
Enough with us, my friend.
Memories over the years blurry
Old friends on the forgotten road
Good conversations, silently interrupted,
Race for happiness, where we were not the first to come,
Closed hearts, closed minds
Closed doors, doubts of shackles
Enough is enough.
'Cause time is slipping away from us
Doubts, you know, won't make your path brighter.
What was here a long time ago is gone, you know?
And time eludes us
Time is slipping away from us
Time is slipping away from us - you won’t catch it.
