Вот север, тучи нагоняя,
Дохнул, завыл – и вот сама
Идет волшебница-зима,
Пришла, рассыпалась; клоками
Повисла на суках дубов,
Легла волнистыми коврами
Среди полей вокруг холмов.
Брега с недвижною рекою
Сравняла пухлой пеленою;
Блеснул мороз, и рады мы
Проказам матушки-зимы.
Here is the north, catching the clouds,
I breathed, howled - and here I am
It's a winter sorceress,
She came, crumbled; shreds
Hang on the bitches of oaks
Lay down with wavy carpets
Among the fields around the hills.
Brega with a motionless river
Equalized with a chubby veil;
Frost flashed, and we are glad
Leprosy mother winter.
