Текст песни Дыхание - Агония прощаний

Мигель Эрнандес
(пер. А.Гелескула)

Агония прощаний, кладбищенские рвы.
Вчера с тобой прощались, вчера еще кончались,
Сегодня мы мертвы.

Как поезд похоронный, причалы и перроны.
Рука платок уронит - и ты уже вдали.
Живыми нас хоронят на двух концах земли.

Miguel Hernandez
(trans. A.Geleskula )

The agony of parting, cemetery ditches .
Yesterday you said goodbye , yesterday ended ,
Today, we're dead .

As the funeral train , marinas and aprons .
Hand handkerchief dropped - and you're away .
We buried alive at the two ends of the earth.