Thumbelina)
You will be my wings
You will be my only love
You will take me far beyond the stars
[Jacquimo, this is silly! This is a weed patch!]
(Jacquimo )
[This is ze Vale of ze Fairies!]
(Thumbelina)
[Take me home, please.]
(Jacquimo)
Let me be your wings
[Like zat. Sing like zat.]
(Thumbelina)
You will lift me high above
Everything we're dreaming of will soon be ours
Anything that we desire
Anything at all
Everyday you'll take me higher...
[Let's be practical. This isn't the Vale of the Fairies, and Cornelius is never coming back!]
(Cornelius)
And I'll never let you fall!
(Thumbelina)
You... it's you! Cornelius!
Chorus:
Anything that you desire
Anything at all
Every day I'll take you higher
And I'll never let you fall
And always follow your heart
Дюймовочка)
Ты будешь моими крыльями
Ты будешь моей единственной любовью
Ты уведешь меня далеко за пределы звезд
[Жакимо, это глупо! Это грядка от сорняков!]
(Жакимо)
[Это долина фей!]
(Дюймовочка)
[Отвези меня домой, пожалуйста.]
(Жакимо)
Позволь мне быть твоими крыльями
[Вроде зат. Пой как зат.]
(Дюймовочка)
Ты поднимешь меня высоко выше
Все, о чем мы мечтаем, скоро станет нашим
Все, что мы желаем
Что-нибудь вообще
Каждый день ты будешь поднимать меня выше ...
[Давайте будем практичными. Это не Долина Фей, и Корнелиус никогда не вернется!]
(Корнелиус)
И я никогда не позволю тебе упасть!
(Дюймовочка)
Ты ... это ты! Корнелиус!
Припев:
Все, что вы желаете
Что-нибудь вообще
Каждый день я буду поднимать тебя выше
И я никогда не позволю тебе упасть
И всегда следуй за своим сердцем
