Мне бацька казаў,-яшчэ ў пяцідзесятыя
Вісеў тут камісар, бо прынёс прыгод
А браты лясныя-змагары заўзятыя
Для катаў падабалі вось гэты клён
Рэфрэн:
Чым у калгас рабом,
Лепш у лес канём!
Чым падаць зоркай,
абудзіцца воўкамі!
У лесе вольным жыць
і камуністаў біць!
У лесе вольным жыць і камуністаў біць!
Мы пакланіліся дзе хаты зруйнаваны
У палескіх вёсках, дзе загінулі
Ад чакісцкіх куляў нашы сёстры і браты
Што не здаліся, веры не пакінулі!
Рэфрэн
Як аддаць чырвоным злыдням нашыя палеткі?!
І ўпусціць чырвоных хамаў у хату як жанам
Чым жа будуць далей карміцца нашы дзеткі?!
Як усё аддадзім чырвоным басякам?!
My father told me back in the fifties
The commissioner hung here because he brought adventures
And the forest-fighting brothers are zealous
For the executioners liked this maple
Chorus:
Than a collective farm slave,
Better to go to the forest with a horse!
Than fall a star,
wake up wolves!
In the forest free to live
and communists beat!
Live in the forest free and beat the communists!
We worshiped where the houses were destroyed
In Polesie villages, where they died
From the KGB bullets our sisters and brothers
What did not give up, faith did not leave!
Chorus
How to give the red villains our plots ?!
And let the red boors into the house as wives
What will our children eat next ?!
How do we give everything to the red bastards ?!