Небу в жестокие игры не нужно играть —
Примет любого, можно забыть про роли
Можно любить и при этом совсем не страдать
В небе покой, в небе нет боли
В небо попав, он не смог бы вернуться назад
Выбрал остаться между мирами…
И иногда под утро он прилетал на Землю,
Чтобы увидеть ее, ощутить аромат этот нежный,
И любовался спящей, запах вдыхал украдкой
И уходил незаметно с рассветом в свой мир безмятежный
Втайне всегда он ее пробуждения ждал:
Вдруг она сможет веки открыть и следом
Скажет с улыбкой ему: «Где же ты пропадал?
Я так хочу вместе на небо.
Ну а пока он один освещал себе путь
И ждал ее между мирами…
И иногда под утро он прилетал на Землю,
Чтобы увидеть ее, ощутить аромат этот нежный,
И любовался спящей, запах вдыхал украдкой
И уходил незаметно с рассветом в свой мир безмятежный
Heaven doesn't need to play cruel games
Will accept anyone, you can forget about roles
You can love and not suffer at all
Peace in the sky, no pain in the sky
Once in the sky, he could not go back
I chose to stay between the worlds ...
And sometimes in the morning he flew to Earth,
To see her, to smell this delicate,
And admired the sleeping one, inhaled the smell furtively
And imperceptibly left at dawn into his serene world
Secretly, he always waited for her awakening:
Suddenly she can open her eyelids and then
He will say with a smile to him: “Where have you disappeared?
I so want to go to heaven together.
In the meantime, he alone lit his way
And waited for her between the worlds ...
And sometimes in the morning he flew to Earth,
To see her, to smell this delicate,
And admired the sleeping one, inhaled the smell furtively
And imperceptibly left at dawn into his serene world
