1. ви забудьте про журнали хоч на мить
поки пісня ця окрилено дзвенить
поки свято нас тримає у своїм,
радіснім полоні,
ми для вас, шановні наші вчителі,
принесемо із далекої землі,
сонце на долоні
2. ви не вірте, що підкорять вас роки,
а частіше усміхайтесь залюбки,
і фортуна подарує вам джек-пот,
і душа розквітне,
і весела безтурботна дітвора
прокричить для вас гучне " Гіп-гіп-ура"
щиро і привітно
3. ви розкрийте свої радісні серця,
бо удача педагогам до лиця,
і тоді на добру сотню щасних літ
долю приголубим,
проспіваємо, натхненно світлий гімн,
і повторимо ще раз для вчителів
" Ми вас дуже любим!"
1. вы забудьте о журналах хоть на миг
пока песня эта Окрыленный звенит
пока праздник нас держит в своем,
радостном плену,
мы для вас, уважаемые наши учителя,
принесем с далекой земли,
солнце на ладони
2. вы не верьте, что покорят вас года,
а чаще улыбайтесь охотно,
и фортуна подарит вам джек-пот,
и душа расцветет,
и веселая беззаботная детвора
прокричит для вас громкое "Гип-гип-ура"
искренне и приветливо
3. вы раскройте свои радостные сердца,
ибо удача педагогам к лицу,
и тогда на добрую сотню счастных лет
судьбу приласкает,
споем, вдохновенно светлый гимн,
и повторим еще раз для учителей
"Мы вас очень любим!"
