Когда придёт минута в твоей большой судьбе,
Когда повяжет галстук вожатая тебе,
Ты всю родную землю окинь из края в край
И слово пионера своей Отчизне дай.
Припев:
Когда в строю шагаешь,
Ровнее шаг держи, ровнее шаг держи!
И честным пионерским,
Товарищ мой, повсюду дорожи!
Для тех, кто не боится упорного труда,
Слова не разойдутся с делами никогда.
Ты всей своей душою люби родимый край
И слово пионера на ветер не бросай!
Припев.
Взлетает песня горна в весенний небосвод -
Как много дел чудесных тебя на свете ждёт!
Пойдёшь ли ты на стройку, растить ли будешь рожь,
Ты слово пионера сквозь годы пронесёшь!
Припев
When the minute comes in your great destiny
When the tie counselor ties you,
Throw all your native land from edge to edge
And give the word of the pioneer to your Fatherland.
Chorus:
When you step in the ranks
Keep your step even, keep your step even!
And honest pioneer,
My friend, cherish everywhere!
For those who are not afraid of hard work,
Words will never go apart with deeds.
You with all your soul love the beloved land
And do not throw the word of the pioneer into the wind!
Chorus.
The bugle song takes off in the spring firmament -
How many wonderful things await you in the world!
Will you go to the construction site, will you raise rye,
You’ll carry the word of a pioneer through the years!
Chorus
