Тает Огонь в ночи,
падают искры в море
и озаряют круг
наших сплетённых рук!
Музыка отзвучит,
и мы, расставшись вскоре,
вспомним всё это
не раз, мой друг!
До свиданья, школьный сон,
до свиданья, игры!
Вьюгой закружит нас
наш олимпийский вальс!
Мы запомним каждый миг
этой звёздной ночи!
Пусть на прощание звучит
вальс для вас!
Наш олимпийский вальс
будет кружить по свету
весточкой из Москвы,
песенкой о любви!
Пусть он звучит всегда
В разных концах планеты!
Будьте здоровы
и счастливы!
Припев:
Мирного неба, люди!
В душах пусть вера будет
и олимпийский свет в сердцах!
До свиданья, школьный сон,
до свиданья, игры!
Вьюгой закружит нас
наш олимпийский вальс!
Мы запомним каждый миг
этой звёздной ночи!
Пусть на прощание звучит
вальс для вас!
The fire is melting in the night
sparks fall in the sea
and light up the circle
our woven hands!
The music will sound
and we parted soon
remember all this
more than once, my friend!
Goodbye, school dream,
bye, games!
Blizzard will spin us
our olympic waltz!
We will remember every moment
this starry night!
Let goodbye sound
a waltz for you!
Our Olympic Waltz
will circle the world
news from Moscow,
love song!
May it always sound
In different parts of the planet!
be healthy
and happy!
Chorus:
Peaceful sky, people!
In souls, let faith be
and Olympic light in the hearts!
Goodbye, school dream,
bye, games!
Blizzard will spin us
our olympic waltz!
We will remember every moment
this starry night!
Let goodbye sound
a waltz for you!
